| 1. | We encountered severe turbulence at 11000m
我们在11000米高度上遇到严重颠簸。 |
| 2. | Brought down by severe turbulence in the midwest
.猛烈的湍流致使它们在中西部地区坠毁 |
| 3. | . . . brought down by severe turbulence in the midwest
. . .猛烈的湍流致使它们在中西部地区坠毁 |
| 4. | Heavy thunderstorm and severe turbulence
严重雷雨和严重颠簸。 |
| 5. | For reporting and alerting purposes , moderate or severe turbulence is considered significant
在发出预警或飞机报告方面，中度或强烈湍流均属于显著的湍流。 |
| 6. | Previously , many deals included a “ material adverse change ” clause that cancelled the financing if severe turbulence hit the markets
先前，很多收购都包括“情势变更”条款，如果市场受到严重冲击可以取消融资。 |
| 7. | Previously , many deals included a “ material adverse change ” clause that cancelled the financing if severe turbulence hit the markets
过去，许多交易都包括一条”重大不利变化“条款，即如果市场受到严重冲击，融资可以被取消。 |
| 8. | We have just been encountered severe turbulence , about 25 passengers have been hurt . we ' ll have to divert to guangzhou , request ambulance assistance on landing
我们遇到强烈颠簸，约25名旅客受伤，将改航到广州，降落时请求救护车协助。 |
| 9. | However , in severe turbulence , abrupt changes in the altitude and attitude of an aircraft may occur and the pilot may momentarily lose control of the aircraft
强烈湍流则有可能令飞机的飞行高度及姿态出现突然转变，飞机可能会短暂失控。 |
| 10. | However , in severe turbulence , abrupt changes in the altitude and attitude of an aircraft may occur and the pilot may momentarily lose control of the aircraft . for reporting and alerting purposes , moderate or severe turbulence is considered significant
强烈湍流则有可能令飞机的飞行高度及姿态出现突然转变，飞机可能会短暂失控。在发出预警或飞机报告方面，中度或强烈湍流均属于显著的湍流。 |
